Featuring Horacio
"El Negro" Hernandez, Dominique Di-Piazza, Jean-Marie
Ecay and myself.
_______________________________________________________________________
Extract
of video clip "Alon
donn la min" (wmv)2.45Mo
__________________________________________________________________________
Extract
of video clip "Ni
dovan, ni déryèr" (wmv)1.8Mo
__________________________________________________________________________
Live concert
" 09 Tuesday March 2004".
Download
a new video(wma): 13.2 Mo
__________________________________________________________________________
New:
Lyrics
Tout lè somb’
(written by: Meddy Gerville)
Tout lè somb’, La plï i tomb,
Dan oute kèr, néna un doulèr,
Sa i fé mal, ou na poin’d moral,
Ou vé lès tout’ tombé, pou ète
dan la pé…
Refrain :
Gard un kou lo cièl, ta war koman sa lé
bèl,
Ouv in kou ton zïè,
Essèy in pé pro bon dïè
Néna brouiyar, ou wa pi klèr,
Fo pa dïr, na poin’d solusion,
Fo essèyé, rod’allé pli loin,
Fo trouve in ti sentié, po essay arrivé…
Refrain :
Gard un kou lo cièl, ta war koman sa lé
bèl,
Ouv in kou ton zïè,
Essèy in pé pro bon dïè
Ni dovan, ni déryèr
(written by: Meddy Gerville)
Le matin mi lève, lé déjà
tar,
La zourné komans po moin tro tar
Niaz dann ciel, fine monte plï o lé Plaines,
Le matin mi lève souvan tro tar,
Moin minm moin na pï, pï tro lèspoir,
Somanké domin, ma gainy allé plï o, plï
o,
Refrain :
Sa lé kom un doulèr, dan mon kèr,
Sa lé kom un soufrans pou moin,
Sa lé kom un flès la transpèrs mon kèr,
gainy pï ni dovan, ni dèryér,
Ni dovan, ni dèryér,
Dan la vi lé dïr gainy avancé,
Souvan na domoun i blok a ou,
Na touzour un afèr, po empèche allé plï
o,
Poukoué la vi la, nou gainy pa ète,
La min dan la min, san guèr san rien,
Allon éséyé, allé allon plï o,
plï o,…
Alon donn la min
(written by: Meddy Gerville)
Nou la grandi ek sa dopi ké nou té
ti
Nout kèr i batte roulèr zisko fon nout racine
Kiltir nou néna i rassanm toute bann domoun
Tasyon nou perde sak nou la plis a la Réunion
Na in nafèr i coule dan mon veine
Sad ou aussi fo pa kli sèk konm ravine
Refrain
Té alon donn la min po bougé
Po nout péi, fo nou war domin toute ansanm
pou nou gainye alé pli loin, fo nou marche min dan la min
si l'mèm chemin
Sobat' ek lamour
(written by: Meddy Gerville)
Pa pli loin ké domin, nout dé ou
Nout dé ansanm
Pa pli loin ké d'van ou na domoun
I fé la guèr, la guèr
Refrain
Wo mon dié donn anou l'espoir
D'in zour méyèr si la tèr
Zèt à la mer toute noute bann tracas
Pou nou gainye, war soley la
Wo té mon dié donn anou l'amour, plis domièl
dan noute kèr
Pou ki arrète tou ce peu la guèr
Wo fo sobat' ek l'amour
Bonheur
(written by: Meddy Gerville)
Tant de joie, tant de peine
Tant d’amour, tant de haine,
Toutes ces folies douces libérant,
Nos angoisses et nos craintes.
Comme la mer bat le sable,
Comme la pluie lave la terre,
Tes pleurs s’arrêteront un jour,
Toi aussi t’as droit au bonheur.
Quelques notes de musiques,
Quelques mots pour te dire,
Qu’un jour tout finira comme tu veux,
Parce que c’est toi que j’aime,
Parce que c’est toi que j’aime,
Parce que c’est toi que j’aime.
Dansez sur moi (Girl Talk)
(written by: Claude Nougaro/Neal Hefti)
Dansez sur moi, dansez sur moi,
Le soir de vos fiançailles
Dansez dessus mes vers luisants
Comme un parquet de Versailles
Embrassez-vous, enlacez-vous
Ma voix vous montre la voie
La voie lactée, la voie clarté
Où les pas ne pèsent pas
Dansez sur moi
Dansez sur moi
Dansez sur moi
Dansez sur moi dansez sur moi
Qui tourne comme un astre
Etrennez-vous, étreignez-vous
Pour que vos cœurs s'encastrent
Tel un tapis, tapis volant
Je me tapis sous vos pieds
C'est pour vous tous que sur mes doigts
La nuit je compte mes pieds
Dansez sur moi
Dansez sur moi
Dansez sur moi
Dansez sur moi dansez sur moi
Le soir de mes funérailles
Que la vie soit feu d'artifice
Et la mort un feu de paille
Un chant de cygne s'est éteint
Mais un autre a cassé l'œuf
Sous un saphir en vrai saphir
Miroite mon sillon neuf
Dansez sur moi
Dansez sur moi
Dansez sur moi
_________________________________________________________________________
Meddy Gerville:
